Viranomaiset eivät puuttuneet selviin virheisiin, vaan tapaus, joka muistutti komitean aiemmin antamaa ratkaisua, jouduttiin viemään komiteaan käännytyksen pysäyttämiseksi. Käytännössä vastuu palautuskiellon loukkausriskin tunnistamisesta sysättiin jälleen avustajan ja komitean harteille.
