Toistuvan lahjoituksen ehdot (Terms and conditions for subscriptions, in English below)
Toistuvat korttimaksut
Sopimusehdot 15.8.2024 alkaen
Toistuva korttimaksu on jatkuva, toistaiseksi voimassa oleva sopimus, jossa kortiltasi veloitetaan kuukausittain sovittu summa.
Kerättävien varojen käyttötarkoitus:
Pakolaisneuvonta ry:n tarkoituksena on parantaa pakolaisten ja ulkomaalaisten asemaa Suomessa ja ulkomailla. Yhdistys tiedottaa ulkomaalaisasioista ja pyrkii vaikuttamaan ulkomaalaislainsäädännön ja -hallinnon kehittämiseen sekä edistää pakolaisasioissa toimivien yhteistyötä. Kerätyillä varoilla edistetään ihmisoikeuksien toteutumista kattamalla järjestön vaikuttamistyöstä ja viestinnästä aiheutuvia kuluja.
Miten lahjoitussopimus käynnistetään ja lopetetaan:
Lahjoitussopimuksesi käynnistyy, kun liityt kuukausilahjoittajaksi verkkosivuillamme ja teet ensimmäisen lahjoituksen. Ensimmäinen lahjoitus veloitetaan kortiltasi välittömästi.
Lahjoitussopimuksen voi irtisanoa ottamalla yhteyttä Pakolaisneuvonnan lahjoittajapalveluun. Varaa toistuvaan korttimaksuun liittyvien muutosten käsittelyyn aikaa kolme viikkoa.
Tietoa maksamisesta:
Lahjoitus veloitetaan kortiltasi kuukausittain liittymispäivän mukaisesti (esimerkiksi: jos liityt kuukauden ensimmäisenä päivänä, lahjoitus veloitetaan kortiltasi jokaisen kuukauden ensimmäisenä päivänä). Ensimmäinen lahjoitus veloitetaan kortiltasi välittömästi. Lahjoitus näkyy laskulla tai tiliotteella viimeistään seuraavana pankkipäivänä. Mikäli veloitus kortilta ei onnistu sovittuna päivänä, yritämme veloitusta uudestaan kahtena seuraavana pankkipäivänä. Voit muuttaa veloituspäivää milloin tahansa ottamalla yhteyttä Pakolaisneuvonnan lahjoittajapalveluun.
Lahjoitussumma valitaan liittymisen yhteydessä (esimerkiksi: jos valitset lahjoittaa liittyessäsi 20 euroa, sama summa veloitetaan kortiltasi kuukausittain). Voit muuttaa summaa halutessasi ottamalla yhteyttä Pakolaisneuvonnan lahjoittajapalveluun.
Varaa toistuvaan korttimaksuun liittyvien muutosten käsittelyyn aikaa kolme viikkoa.
Kortin vaihtuessa lähetämme ilmoittamaasi sähköpostiosoitteeseen linkin, jonka kautta voit päivittää uuden kortin tiedot.
Kun käynnistät lahjoitussopimuksen, annat meille valtuudet tallentaa kaikki tarpeelliset maksukorttitiedot kumppanimme maksunvälitysjärjestelmään, Reepayhin. Nämä tiedot poistetaan kun lahjoitussopimus päättyy.
Laskuttajana näkyy Pakolaisneuvonta ry.
Yhteystiedot:
Pakolaisneuvonta ry:n lahjoittajapalvelu
s-posti lahjoitukset@pakolaisneuvonta.fi
Terms and conditions for subscriptions
Recurring card payments
Terms of agreement as of 15.8.2024
A recurring card payment is a continuous, open-ended agreement, where the agreed upon amount will be debited from your card monthly.
Use of the collected funds:
The purpose of Pakolaisneuvonta ry is to improve the position of refugees and immigrants in Finland and abroad. The organisation communicates about immigration issues and strives to advocate for the development of immigration legislation and immigration management and to promote the co-operation of those actors involved in refugee matters. The collected funds will promote the actualisation of human rights by covering the costs of the organisation’s advocacy and communications work.
How to start and terminate your donation agreement:
Your donation agreement starts when you subscribe on our website and make the first donation. The first donation will be withdrawn from your card immediately.
You can terminate your donation agreement by contacting Pakolaisneuvonta’ s donor services staff. Please reserve three weeks for changes related to your recurring card payment.
Payment information:
The donation will be withdrawn from your card monthly, based on the date you join (e.g. if you subscribe on the first day of the month, the money will be withdrawn from your card on the first day of each month). The first donation will be withdrawn from your card immediately. The donation will appear on your invoice or account statement no later than on the next banking day. If the withdrawal from your card fails on the agreed upon date, we will try to withdraw the funds again on the next two banking days. You can change the date of your withdrawal at any time by contacting the donor services staff at Pakolaisneuvonta.
The amount you wish to donate will be chosen when you subscribe (e.g. if you choose to donate 20 euros, the same amount will be withdrawn from your card each month). You can change the sum if you wish, by contacting the donor services staff at Pakolaisneuvonta.
Please reserve three weeks for changes related to your recurring card payment.
When your card changes, we will send a link to the email address you provided, which you can use to update the new card information.
When you sign up for the subscription, you authorize us to store all necessary payment card information at our partner’s payment gateway, Reepay. This information will be deleted when the subscription expires.
Pakolaisneuvonta ry will appear as the biller.
Contact information
Pakolaisneuvonta ry donor services staff
